Herrn Rechtsanwalt
……… ……….

………..straße 00
10000 Berlin
 

Betreff: Pfaendung meiner mtl. BVV Rente

Guten Tag,
ehrenwerter Herr Rechtsanwalt ………..

Zur Kenntnisnahme und sicherlich auch zur Beweisfuehrung unserer Verfassungsbeschwerde,
sende ich Ihnen in der Anlage 2 Schreiben vom
BVV Versicherungsverein des Bankgewerbes a.G.,
Kurfuerstendamm 111 – 113, 10711 Berlin. 
 

  1. Schreiben an Wilfdried Kupsch, vom 08. 11. 2011/OOO/OO/0000000000
    w/ Pfaendungs- und Einziehungsverfuegung vom 04.11.2011,
    Aktenzeichen: 000/000/00000-OoOOoo-VO000-00/00
    (Glaeubiger: Finanzamt Neubrandenburg) Versicherten-Nr. 0000000-0

 

  1. Schreiben an Finanzamt Neubrandenburg vom 09. 11. 2011/OOO/OO/000000000
    Pfaendungs- und Einziehungsverfuegung vom 04.11.2011
    Aktenzeichen: 000/000/00000-OoOOoo-OOooo-00/00
    Versicherten-Nr. 0000000-0 – Wilfried Kupsch

 

Ja, nach wie vor wuensche ich uns Glueckauf und verbleibe

mit freundlichem Gruss

Wilfried Kupsch, dated Freitag, den 25. Nov. 2011
Sto. Nino Road 24, Brgy. Lingsat, Tel. 0063-72-607-7963
2500 San Fernando City, La Union, Philippines

2 Anlagen
Schreiben an Wilfdried Kupsch, vom 08. 11. 2011
Schreiben an Finanzamt Neubrandenburg vom 09. 11. 2011

  

 

 

 

Abschrift:

Finanzamt

Neubrandenburg (RiA)

Finanzamt Nbg – Postfach 00 00 00 – 17041 Neubrandenburg

 

Herrn

…….   ……..

Rechtsanwalt

…….straße ..

10057 Berlin

 

Bitte Identifikationsnummer(n) und Aktenzeichen angeben: +49300 44000-

Identifikationsnummer    Unser Aktenzeichen          Durchwahl   Bearbeiter(in)   Zimmer   Datum

00 000 000 000              000/000/00000V0000        47000          Frau ……..      A 000     14.09.2011

 

                                                                Vollstreckungsankündigung

 

für Herrn Wilfried Ernst Kupsch, Brgy. Lingsat, Sto. Nino Road 24, 2500 SAN FERNANDO

CITY, PHILIPPINEN

Anlage:     - 1 -

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

folgende Beträge sind bisher von Ihnen noch nicht entrichtet worden:

 

Lfd.    Schuldgrund                             Zeitraum   Fälligkeit           Schuldbetrag         Säumniszuschläge  

Nr.                                                                                                       Euro                         Euro             berechnet bis

  1         2                                    3            4                 5                     6                7 
_________________________________________________________________________

1    /    Einkommensteuer    /               2008       /    15.04.2011          /      1.544,00
_________________________________________________________________________
1    /    Einkommensteuer    /               2008       /    15.04.2011          /      1.544,00

_________________________________________________________________________

2    /    Einkommensteuer    /               2009       /    15.04.2011          /      1.242,00

____________________________________________________________________________________

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­3    /    Einkommensteuer    /          2 Vj. 2011   /    10.06.2011          /         411,00

____________________________________________________________________________________

4    /    Einkommensteuer    /          3 Vj. 2011   /    10.06.2011          /         411,00

____________________________________________________________________________________

5    /    Eink.St-Zinsen         /                2008      /    15.04.2011          /           82,00

____________________________________________________________________________________

6    /    Eink.St-SäumZ für 2008 /   15.04.2011  /    15.04.2011          /                          /   75,00           /           14.09.2011       

____________________________________________________________________________________

7    /    Eink.St-SäumZ für 2009 /   15.04.2011  /    15.04.2011          /                          /   60,00           /           14.09.2011   

____________________________________________________________________________________

8    /    Eink.St-SäumZ für 2 Vj.2011 /10.06.2011/    10.06.2011         /                          /  16,00           /           14.09.2011   

____________________________________________________________________________________

9    /    Eink.St-SäumZ für 3 Vj.2011 /10.09.2011/    10.09.2011         /                          /    4,00           /           14.09.2011   

____________________________________________________________________________________

10  /    Solid.Zu.ESt           /                   2008       /    15.04.2011          /          84,92

____________________________________________________________________________________

11  /    Solid.Zu.ESt           /                   2009       /    15.04.2011          /          54,00

____________________________________________________________________________________

12  /    Solid.Zu.ESt       /   2 Vj.2011 /10.06.2011/    10.06.2011         /           17,00

____________________________________________________________________________________

13  /    Solid.Zu.ESt       /   3 Vj.2011 /10.06.2011/    10.09.2011         /           17,00

____________________________________________________________________________________

14  /    Solid.ESt SäumZ für 2008 /   15.04.2011  /    15.04.2011          /                          /    2,50            /          14.09.2011        

 

____________________________________________________________________________________

 

 

 

 

Dienstgebäude                                                   Öffnungszeiten                                  Bankverbindung: BBk Neubrandenburg

Behördenzentrum            Tel.: + 49395                     Mo  08.00-15.30 Uhr                              (17033 Neubrandenburg, Ziegel….. ..)

Neustrelitzer Str. 000      Fax: + 49395                     Di    08.00-15.30 Uhr                              für Inlandszahlungen:

17000 Neubrandenburg                                             Mi    08.00-15.30 Uhr                              Konto-Nr. …….. ..   BLZ: 150…. ..

Sonderzuständigkeit ab 01.01.09 für dieBesteuerung   Do   08.00-15.30 Uhr                              für Auslandszahlungen:

beschränkt steuerpflichtiger Rentenempfänger              Fr    08.00-13.00 Uhr                              IBAN DE …….. …….. …….. ….

(Rentenempfänger im Ausland (RiA)                                                                                           BIC:   MAR………….

Bei Antwortschreiben bitte die Postfachanschrift nutzen: Finanzamt Nbg – Postfach ……  17 000 Neubrandenburg

Internet:  www……….-…………..…de                                                                E-Mail:  ……@……….-…………..….de

 

 

 

 

Republic of the Philippines
House of Representatives
Quezon City,
Metro Manila

Atty. ….. .. ……
Deputy Secretary General
Office of the Speaker
17. January 2011

HON. ….. .. ……..

May we forward, for your Honor’s information and appropriate action,
the enclosed electronic mail of MR. WILFRIED KUPSCH of Barangay Lingsat,
San Fernando City, La Union, in connection with a problem he encountered with
the International Tax Affairs Division of the Department of Finance.

Advice on the action taken by your Office directly to the letter sender,
copy furnished this Office, will be highly appreciated.

Thank you,

Very truly yours,

(Signature)
Cc: Mr. Wilfried Kupsch
Sto. Nino Road 24, Brgy. Lingsat
2500 San Fernando City, La Union


 

 

 

Chairperson
Honorable Mrs. …… .. …………….,

Committee Office
3/F Ramon V. Mitra Building,
House of Representatives,
Quezon City / Manila

Subject:
Non-EU/EEA Certificate of the foreign tax authority return for taxpayers not resident
in a Member State of the European Unino (EU) or the Eurepean Economic Area (EEA)

Honorable Madam:

I went, with my wife, to BIR- San Fernando City, La Union
to ask for the Official Stamp to prove that I do not have any income here at the Philippines,
Monday, December 20, 2010.

Through a friendly approach, Mr. ……. ……..  helped us and called International Tax Affairs Division
for permission to punch the Official Stamp but he was told that he was not allowed to do it. 
Although, we were told that we need to call directly to International Tax Affairs Division.

Monday December 20, 2010,
my wife called International Tax Affairs Division in Manila and we were informed
that we need to be present personally and bring the following documents.

  1. Request letter from Wilfried – income pension.
  2. Tax Identification, Number BIR.
  3. Affidavit of No Income.
  4. Barangay Certificate.
  5. ICard Xerox.
  6. Copy of passport Xerox. (old and new)
  7. Cedula.

My only income in this country is the interest that I gain from a bank.

PNB Euro Savins Account, No. 425-7800585;
in 2007 interest 3,48 out of Tax 0,26, netto interest Euro 3,22,

in 2008 interest 1,30 out of Tax 0,10, netto interest Euro 1,30 and
in 2009 interest 1,58 out of Tax 0,12, netto interest Euro 1,46.

From that income in 3 years Euro 5,96, I would be spending it through fares.

With Bus from City of San Fernando, La Union to Manila and return,
cost for 2 Person rd. Peso 2.000,00:

Cost for Taxi from Busstation to your Office and redturn, rd. Peso 2.000,00.

Time spent from City of San Fernando, La Union to Manila ca. 6 our to 8 our and more.
Time spent from Manila to City of San Fernando City, La Union ca. 6 our to 8 our and more.

Honorable Mrs. …… .. ……………., in my feeling and in my sensibility,
speak in me this law is a 100% Nazi-law.

I believe, that you with the REVISION OF LAWS Committee from REPUBLIC of the PHILIPPINES,  
is not only authorized,
without be directly performance of one’s duty for us the foreigner,
present a good, a human Filipino-law, a good human justice-system.
Am I wrong?

With attention, but also with hope, I see your action – of the prosperity for us the foreigner,
consequently but also for me.

I look of your answer.

However, from heart to heart,
I wish us good luck,
in particular however to all time Frieden, Peace, Salam, Shalom.

                                                                                             
Wilfried Kupsch, dated Thursday, February 10, 2011,
Telefon: 0063-72-6077963 
Sto. Niño Road 24, Brgy. Lingsat,
2500 San Fernando City, La Union, Philippines
E-mail address: wilfried.kupsch@baerchen.biz
My reference
http://www.baerchen.biz

 

 

 

 

<Mail with DHL>

 

                                                               ……….. LAW OFFICE
                                                               2nd Floor Diocesan Center
                                                        P. Gomez Street, San Fernando City
                                                                    La Union, Philippines
                                                                TeleFax No. 000-000-0000
                                                       E-mail address:
_____________________________________________________________________

                                                                     Atty. .…… .. .…….

 January 28, 2011


Atty. …… .. ……..
Division Chief
International Tax Affairs Division

Sir:

On behalf of our client MR. Wilfried Kupsch, resident of Lingsat. San Fernando City,
La Union, we are submitting herewith pertinent papers and documents needed for the
issuance by your office of a Certification/Confirmation of the Foreign Taxing Authority
that Mr. Wilfried Kupsch is exempted from filing an Income Tax Return.

Attached are the following documents:

     1.      Request Letter from Wilfried Kupsch
     2.      Affidavit of No Income
     3.      Barangay Certificate of No Business
     4.      Alien Certificate of Registration(photocopy)
     5.      Old copy of Passport(photocopy)
     6.      New copy of Passport(photocopy)
     7.      BIR Tax Identification Number(photocopy)
     8.      Community Tax Certificate (photocopy)
     9.      Non-EU/EEA Certivicate (2007, 2008, 2009; photocopy)                  

Our client cannot personally submit the above said documents due to his medical
condition as per copy of his medical certificate attached.

Hoping for your kind consideration

Thank you and regards.

Respectfully yours,

Legal Counsel


 

 

 

Rechtsanwalt
Herrn …… ……..

…..straße .
….. Berlin
Germany
Tel.: 000-00 00 00 00
Fax: 000-00 00 00 00
kanzlei@.......... ..,

Betreff: Kupsch ./. Steuer Nr. 000 00000000 Wilfried Ernst Kupsch
              Finanzamt Neubrandenburg (RiA)

Sehr geehrter Herr Rechtsanwalt ……...

Hiermit bestaetige ich, dass in 2008 und 2009
meine Ehefrau Jacinta Kupsch, geb. Ulalan
keine Einkuenfte hatte.
Ebenso bestaetigen wir Ihnen,
dass wir auf den Philippinen einen gemeinsamen Haushalt fuehren.

Im Blickpunkt Einkuenfte 2010 und 2011 ist meinerseits folgendes kundzutun.

Mein Gesundheitszustand ist sehr labil,
muss taeglich diverse Tabletten einnehmen,
mein Herz tickt nicht mehr so / wie es sein sollte.
Starke Atembeschwerden, so als pfeiffe ich aus dem letzten Loch.

Kosten fuer Medikamente in 2010
monatlich Gegenwert in Euro 100,00 Euro, stark abgerundet.

Kosten in 2011 fuer mehrere Tage Klinik-Behandlung im Lorma Hospital,
Gegenwert in Euro 1.000,00 Euro, erheblich abgerundet.

Kosten fuer Medikamente monatlich minimum Euro 100,00 Euro,
stark abgerundet.

Wenn erwuenscht, kann und werde ich Ihnen die diesbezueglichen Beweise zusenden.

Mit freundlichem Gruss

Wilfried Ernst Kupsch (Unterschrift)      Jacinta Kupsch, geb. Ulalan (Unterschrift)
Sto. Nino Road 24, Brgy. Lingsat,                Sto. Nino Road 24, Brgy. Lingsat,
2500 San Fernando City,                              2500 San Fernando City,
La Union, Philippines                                     La Union, Philippines
Samstag, den 25. Juni 2011                         Samstag, den 25. Juni 2011

 

 

 

EmailVersand / Diverse Email-Empfaenger

Betr.: Finanzamt Neubrandenburg (RiA)

Guten Tag,
ehrenwerte Damen und Herren.

Ohne Beistand und Hilfe aus Deutschland
kann ich mich nicht erfolgreich
gegen die wenig guten Praktiken vom Finanzamt Neubrandenburg (RiA) wehren.

Zur Information:

Das Finanzamt Neubrandenburg (RiA) hat wissentlich, bewusst und gezielt,
mithin vorsaetzlich falsche Formulare / Vordrucke
fuer meine Steuererklaerungen zugesandt,
sprich fuer Singl und nicht fuer Verheiratete Steuerpflichtige.
Klever, kompetent oder aenderungspflichtig?

Selbstredend bin ich der schriftlichen Aufforderung,
Datum 29.11.2010 vom Finanzamt Neubrandenburg (RiA) gefolgt
und ich habe die mir zugesandten Formulare / Vordrucke ausgefuellt,
unterschrieben und am 23. Dezember 2010, Versand mit DHL
dem Finanzamt Neubrandenburg (RiA) zugesandt.

 In der Anlage sende ich Ihnen  

1.) die Mahnung auf Zahlung vom Finanzamt Neubrandenburg.
2.) die Aufforderung Finanzamt Neubrandenburg (RiA)

Bitte teilen Sie mir mit, ob Sie Beistand und Hilfe gewaehren
und wie ich mich nunmehr Verhalten sollte.

Mit freundlichem Gruss 

Wilfried Kupsch, dated Friday, May 13. 2011
Sto. Nino Road 24, Brgy. Lingsat, Tel. 0063-72-607-7963
2500 San Fernando City, La Union, Philippines

2 Anlagen
My reference
http://www.baerchen.biz

 

 

 

Bundesministerium
der Finanzen                                                                       
Leitungsstab
                                                                                            Referat Bürgerangelegenheiten
                                                        HAUSANSCHRIFT   Wilhelmtraße 97, 10 117 Berlin

POSTANSCHRIFT   Bundesministerium der Finanzen, 11016 Berlin

Herrn                                                                             TEL    +49 (0) 30 18 682-33 00
Wilfried Kupsch                                                             FAX   +49 (0) 30 18 682-22 97
24 Sto. Nino Road, Lingsat                                            E-MAIL   buergerreferat@bmf.bund.de
San Fernando City                                                         DATUM   15. März 2011
La Union 2500
PHILIPPINEN

ANLAGEN     1
GZ     000/0000000
DOK     000/0000000   (bei Antwort bitte GZ und DOK angeben)

Sehr geehrter Herr Kupsch,

vielen Dank für Ihr Schreiben an den Bundesfinanzminister, Herrn Dr. Wolfgang Schäuble,
hier eingegangen am 11. März 2011.
Er hat mich gebeten, Ihnen zu antworten.

Sie sind enttäuscht,
weil bei der Rentenbesteuerung Ihre Familienverhältnisse nicht berücksichtigt werden.

Leider kann ich Ihnen bezüglich Ihrer Steuerangelegenheit nicht weiterhelfen,
Die Länder führen die Steuergesetze eigenverantwortlich aus,

Das Bundesministerium der Finanzen hat in Einzelentscheidungen
 keine Weisungsbefugnisse gegenüber den Ländern.

Ganz allgemein kann ich Ihnen nur mitteilen,
daß die Berücksichtigung der Familienverhältnisse
Aufgabe des Staates ist, in dem Sie leben.
Im Übrigen ist die Amtssprache
in Deutschland Deutsch – Steuern sind eine nationale
und keine europäische Angelegenheit.

Die übersandte Urkunde sende ich zu meiner Entlastung zurück.

Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
(Unterschrift Dr. ……. ………..)           www.bundesfinanzministerium.de

 

 

 

Mail with DHL

Open Letter to Secretary of Finance
from Bundesministerium der Finanzen (BMF)

Secretary of Finance Mr. Wolfgang Schaeuble


Wilhelmstraße 97
10117 Berlin / Postanschrift: 11016 Berlin

Subject: Einkommensteuer-Bescheid fuer 2008 und 2009 vom 15.02.2011
               vom Finanzamt Neubrandenburg (RiA)
               IdNr. 00 000 000 000 / Steuernummer 000/000/00000

Have a good day,
Honorable Secretary of Finance
Mr. Wolfgang Schaeuble

Ueber das Internet erfuhr ich,
dass in unserer European Unino (EU) / mithin auch in Germany,
English, France and German offizielle Amtssprachen sind.
Das Finanzamt Neubrandenburg (RiA) informiert mich,
dass es Korrespondenz nur in German-Text akzeptieren kann.
Fuer mich ist das ein Unding. Bin ich im Irrtum?

Aber auch dieses ist kundzutun:
Laut obiger Einkommensteuer-Bescheide werde ich in Germany als Single gefuehrt
und muss als solcher Einkommensteuer entrichten.
Das Bundesministerium der Finanzen (BMF) hat meine Ehe annuliert,
mich von meiner Ehefrau geschieden.
Mit Begruendungen die fuer mich nicht nachvollziehbar sind,
sprich fuer mich unverstaendlich sind

Honorable Mr. Wolfgang Schaeuble, in my feeling and in my sensibility,
speak in me this law is a 100% Nazi-law
That has been of that time the Reichskanzler “Adolf Hitler” can not do better.
Am I wrong?

I believe, that you as the Secretary of Finance from Bundesministerium der Finanzen,  
is not only authorized,
without be directly performance of one’s duty for us the countryman,
present a good, a human German-Law, a good human Justice-System.
Am I wrong?

With attention, but also with hope,
I see your action – of the prosperity for us the countryman,
consequently but also for me.
I look of your answer.

However, from heart to heart,
I wish us good luck,
in particular however to all time Peace, Salam, Shalom.

Wilfried Kupsch, dated Tuesday, March 08, 2011.
Sto. Nino Road 24, Brgy. Lingsat, Tel. 0063-72-607-7963
2500 San Fernando City, La Union, Philippines
1 Anlage
Kopie Auszug Heiratseintrag Nr.00-0000/0000, Standesamt Manila
Standesamtbehoerde Tempel.Schoeneberg von Berlin, dated 31. 05. 2005
My reference
http://www.baerchen.biz

 

 

 

Versand mit DHL                                   
An das                                                       Identifikationnummer 00 000 000 000                      
Finanzamt Neubrandenburg                        Aktenzeichen 000/000/0000
                                                                  Bearbeiter: Herr ….., Zimmer A 317
Neustrelitzer Str. 120                                 Datum: 29.11.2010
17033 Neubrandenburg                             
Germany

 Betr.: Einkommensteuererklärung für 2007 – 2009 (amtliche Vordrucke),
            Steuernummer 000 / 000 / 00000 Wilfried Ernst Kupsch

Guten Tag,
sehr geehrte Damen und sehr geehrte Herren.

Hiermit bestätige ich, daß ich Ihr Schreiben vom 29.11.2010
am 15. Dezember 2010 erhalten habe.

Ich sende Ihnen die von mir rechtsverbindlich ausgefüllten
und unterzeichneten Einkommensteuererklärung
für 2007, 2008 und 2009 (amtliche Vordrucke),
einschließlich Kopien der entsprechenden Belege über die erklärten Einkünfte.

Einkommensteuererklärung für 2007,
1. Rentenbescheid von Deutsche Rentenversicherung, dated 24.09.2007,
Versicherungsnummer, Kennzeichen: 00 000000 K 000, 0000
2. Rentenabrechnung zum September 2007 in EUR von
BVV Versorungskasse des Bankgewerbes e.V.,
Mitglied.Nr./Versicherten-Nr. 00000000-0 vom 23.08.2007

1. Leistungsnachweis / Bescheinigung über beitragspflichtige Einnahmen Leistungen
zur Sicherung des Lebensunterhalts nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch
(SGB II) – Arbeitslosengeld II, Versicherungs Nr. 00000000K 00
vom Job Center Berlin Mitte, 03.10.2007                                                                      

 Einkommensteuererklärung für 2008,

  1. Mitteilung von Deutsche Rentenversicherung über die Anpassung der Leistung
    aus der gesetzlichen Rentenversicherung zum 01. 07. 2008.  
  2. Rentenabrechnung zum Dezember 2008 in EUR von
    BVV Versorungskasse des Bankgewerbes e.V.,
    Mitglied.Nr./Versicherten-Nr. 00000000-0 vom 16.12.2008.

 Einkommensteuererklärung für 2009,

  1. Mitteilung von Deutsche Rentenversicherung über die Anpassung der Leistung
    aus der gesetzlichen Rentenversicherung zum 01. 07. 2009.
  2. Mitteilung zur Vorlage beim Finanzamt Mitteilung über steuerpflichtige Leistungen
    aus einem Altersversorgungsvertrag oder aus einer betrieblichen Altersversorgung
    für das Kalenderjahr 2009, BVV Versorungskasse des Bankgewerbes e.V.,
    Mitglied.Nr./Versicherten-Nr. 00000000-0 vom 10.02.2010
    Rentenabrechnung zum Dezember 2008 in EUR von BVV Versorungskasse des Bankgewerbes e.V.,
    Mitglied.Nr./Versicherten-Nr. 00000000-0 vom 16.12.2008.

Den von mir rechtsverbindlich ausgefüllten und unterzeichneten Vordruck
Ergänzende Angaben zu meiner Einkommensteuererklärung.

Im Blickpunkt: Die Non-EU/EEA Certificate of the foreign tax authority return for taxpayers
not resident in a Member State of the European Unino (EU) or the Eurepean Economic Area (EEA)
für 2007, 2008 und 2009 kann ich bis zum 25.01.2011 nicht beibringen.

Es benötigt Zeit, sprich viel / viel mehr Zeit.
Bitte haben Sie umderentwillen Geduld,
sofern ich diese von hiesigen Finanzbehörden bestägt bekomme,
sende ich Ihnen diese umgehend zu.
Hiermit bitte ich um Befreiung künftiger Einkommensteuererklärungen.

Mit freundlichen Grüßen
…………………………………………….
Wilfried Kupsch, dated 23. Dezember 2010
Sto. Nino Road 24, Brgy. Lingsat, Tel. 0063-72-607-7963
2500 San Fernando City, La Union, Philippines